Soliga Carlsbad i California, -toxic as hell

Min hostande och trötta kropp är mäkta besviken på mitt jetlaggande, för nu är jag tillbaka i soliga Kalifornien igen, närmare bestämt i Carlsbad utanför San Diego. Här är klockan halv tio på kvällen, och jag landade för några timmar sen. Jag checkade in och fick en folder från receptionisten med information om hotellet men vänta...... Denna text var dock oväntad:

Carlsbad Inn is obligated to warn you that:

1. This area contains a chemical known by the State of California to cause cancer; and

2. This area contains a chemical known by the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.

Öh... Och folk vill bo här? Jag håller andan tills på fredag och det blir endast vatten på flaska. Jag får enorma Erin Brockovich-vibbar.

Jag tog direkt en sväng på byn. Var tvungen att jaga hostmedicin och Alvedon. Den här förkylningen ger sig inte. Tvärtom, den gjorde comeback på flyget. Suck.